2021年

04月21日

2021-04-21

当前位置: Home- 奎星楼- 正文

荐读丨《包法利夫人》:世界十大文学名著之一, 著名翻译家罗国林完整无删节权威译本

2021-03-01 15:32:36    作者:作家出版社   编辑:陈传坤  来源:作家出版社  

《包法利夫人》

ISBN:978-7-5212-0863-4

作者:[法]福楼拜

译者:罗国林

出版时间:2021年1月

出版社:作家出版社


“男人至少是自由的,可以恣意放浪、周游世界、冲破艰难险阻,就是天涯海角的幸福,也要去享受享受。女人呢,则经常受到束缚,缺乏活力,任人摆布,不仅身体上软弱无力,而且法律上处于依附地位。女人的意志,就像用细带子系在帽子上的面纱,风一吹就飘来摆去;时时都有欲望在引诱她,时时都有礼俗在限制她。”

《包法利夫人》是法国批判现实主义小说家福楼拜的代表作,讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利,梦想着传奇式的爱情,最终得到的却只是一个巨大的悲剧。

《包法利夫人》于1856-1857年间在《巴黎杂志》上连载,轰动文坛,在社会上引起轩然大波。司法当局对作者提起公诉,指控小说“伤风败俗、亵渎宗教”,并传唤作者到庭受审,*终以“宣判无罪”收场,而隐居乡野、籍籍无名的作者从此奠定了自己的文学声誉和在文学史上的地位。曾有人问福楼拜,谁是包法利夫人的原型,他答道:“包法利夫人就是我自己。”

本书是世界十大文学名著之一,著名翻译家罗国林完整无删节权威译本,反映原汁原味的原著面貌!多条注释真正无障碍阅读。

作者福楼拜(Gustave Flaubert,1821-1880),西方现代小说的奠基者,“自然主义之父”,法国“新小说”派鼻祖。代表作:《包法利夫人》《情感教育》。